译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
原野的泥土释放出肥力,
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满(man)城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑹此:此处。为别:作别。
③乘:登。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
独:独自一人。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...